FIESTA NACIONAL BELGA: 21 de julio de 2011

A pesar de llevar más de 400 días sin gobierno desde las últimas elecciones, a pesar de las disputas lingüísticas, a pesar de las peleas entre partidos francófonos y flamencos, el día 21 se hará un paréntesis entre tanta tensión para celebrar la Fiesta Nacional Belga. Como es tradicional, Bruselas será la ciudad en la que se desarrollen los eventos principales.

(Galería de fotos de la Fiesta Nacional 2010 de Objetivo Bruselas)

BAILE NACIONAL: 20 JULIO

Para calentar motores, el miércoles 20 se celebrará en la place de Jeu de Balle, el ya tradicional Bal National. Música y canciones para todos desde las 19.30.

Programa:

• Unik Party
• Laura Lynn
• Les Compagnons de la Chanson
• Lou & The Hollywood Bananas + Special guests
• Dj Sus Florent
• The Planes

ACTOS DEL 21 DE JULIO

Recorrido de los diferentes desfiles (de 11 a 22h)

place Poelaert
rue de la Régence
Sablon
place Royale
rue de la Régence
place Poelaert

Participan: Harmonie de la Police, Harmonie Pandore, Harmonie de la Région de Bruxelles-Capitale, Fanfare FC Brussels, Steltenlopers van Merchtem, Fanfare de Moulbaix, Fanfare du Meyboom, Ghent District Highlanders, Gilles du Centre, Terre Divine, Régiment d'infanterie des Etats Unis de Belgique, Magic Land, Chti'Ganza, Crac Boum Rue, Terra Brazil, Gnawa

Fiesta en el parque

Música y conciertos
exhibiciones del Ejército
juegos y animaciones para los niños
exhibiciones de trial
Scientastic Museum
Antiguo mercado anual de Sint-Lievens-Houtem

DESFILE MILITAR Y CIVIL

De 16h a 17.20h en la Place des Palais

OTRAS ACTIVIDADES

Place Royale: animaciones a cargo del Ejército y de la Comisión Europea

Place du Musée: animaciones del Ejército

Rue de la Régence: animaciones del Ejército, Cruz Roja, Protección Civil, Servicio de incendios y ayuda médica urgente, Cooperación al desarrollo

Place Poelaert: animaciones de la policía para los niños en el Village Policier.

Grand Sablon: Protección civil

APERTURA DE LAS INSTITUCIONES

Algunas instituciones belgas y europeas abrirán sus puertas al público. Una de ellas será el Parlamento Federal de la rue de la Loi

FIN DE FIESTA

A las 23h, se pondrá punto y final al día festivo con los fuegos artificiales lanzados desde la Place des Palais

Leer más...

CARNAVALES EN BÉLGICA (I): Bruselas

El Carnaval ya está cerca y cómo no podía ser de otra manera, Bruselas lo vivirá con gran intensidad. Hay de todo y para todos los gustos. En esta primera parte os hablamos de los algunos de los eventos programados para el Carnaval de este año en la capital belga.

Carnaval des Sorcières de Tharkam (Carnaval de las brujas de Tharkam)
Del 5 al 10 de marzo - Musée d'Art Fantastique de Bruxelles - Saint-Gilles

Bruparck Carnaval: para los más pequeños
Le 8 mars - The Village, Bruparck - Laeken

Carnabruxelas - El Carnaval de Brasil
El 12 de marzo - Tour et Taxis - Bruxelles

Desfile de Carnaval en Saint-Gilles
El 12 de marzo - Saint-Gilles

Carnaval au Café De Vink
El 12 de marzo- Café De Vink - Evere

Le tout grand Carnaval du Coin du Balai
El 19 de marzo - Coin du Balai -Watermael-Boitsfort

82º Scharnaval
El 2 de abril - Quartier Helmet - Schaerbeek

Leer más...

MONOPOLY BELGA: ¿Qué ciudades deberían estar?

Mientras Bélgica continúa sin gobierno después de más de 200 días y francófonos y flamencos intentan ponerse de acuerdo, mientras muchos ya hablan de nuevas elecciones, lo que está claro es que los belgas podrán, al menos, votar para decidir cuáles serán las ciudades que aparecerán en el nuevo tablero del Monopoly Belga, que prepara la multinacional Hasbro, dueña del juego en todo el mundo.

Para ello ya se han puesto manos a la obra y han organizado un referendum vía internet durante todo el mes de febrero. Cada participante podrá emitir tres votos diferentes al día. Los dos primeros votos serán a una ciudad de las 40 preseleccionadas en la web. el tercer voto puede ser también a una ciudad de esa lista o proponer otra comuna o ciudad que no aparezca recogida entre esas 40.

Una vez, recogidos todos los votos, la nueva edición del tablero del Monopoly belga tendrá 20 casillas dedicadas a las 20 ciudades más votadas.


De momento, son las ciudades flamencas las que han recogido más votos. Bruselas se encuentra en el cuarto puesto y a día de hoy (6 de febrero), el top 5 está de la siguiente manera:
1. Gante
2. Amberes
3. Brujas
4. Bruselas
5. Ostende

Leer más...

SHAME. NO GOVERNMENT? GREAT COUNTRY: Los belgas salen a la calle para pedir responsabilidad a los políticos

Después de más de 200 días sin Gobierno Federal, hay muchos belgas que se han hartado de la situación de parálisis política que vive el país y han decidido pasar a la acción.

Así, a través de las redes sociales, un grupo de estudiantes de la VUB (la Universidad Flamenca de Bruselas) ha convocado para mañana domingo 23 una manifestación bajo el lema en inglés "Shame. No government? Great country".

La manifestación partirá de la Gare du Nord (boulevard Albert II, cerca de Rogier) a las 13 horas para concluir en el parque del Cinquantenaire, donde sobre las 17 horas, será pronunciado un discurso en francés, neerlandés e inglés por los promotores del acto.

El grupo de jóvenes convocantes insiste en el caracter pacífico y "políticamente neutro" de la manifestación. En la convocatoria que han creado en Facebook más de 23.000 personas ya han pulsado en la opción “Asistiré”.

Si quieres conocer más sobre la complicada relación entre las comunidades lingüísticas en Bélgica, te recomendamos nuestro post.

Flamencos y valones, ¿cómo es realmente su relación?

Leer más...

VALONES Y FLAMENCOS: Bienvenidos a la realidad belga

Bienvenidos a tierras belgas. A los que comienzan unos estudios universitarios, de idiomas, o los que inician una beca, o un trabajo. Y a los que vienen a la aventura. Y a los que quizá ya lleven un tiempecito por aquí. Nunca es tarde para deciros "bienvenue en Belgique" y bienvenidos a Objetivo Bruselas. Ya sabéis que el blog está a vuestra disposición, para echar una manilla sobre todo a la hora de instalarse.

Una de las primeras cosas que se pregunta uno al llegar es cómo funciona este país ante la disputa política entre las dos comunidades mayoritarias: los flamencos y los valones (existe también una pequeña comunidad germanófona). Todos hemos escuchado en los medios dudas sobre el futuro de la convivencia de ambos, sobre el polémico distrito BHV (Bruselas, Halle, Vilvoorde), las eternas negociaciones después de las pasadas elecciones para formar gobierno...

De manera simbólica, un rapero francófono y otro de habla neerlandesa se han juntado para entonar esta canción bilingüe, con el fin de relajar varios tonos esta tensión. ¿El resultado? este "bienvenue en Belgique":

Aunque si deseamos meternos a fondo en el tema, entonces, ¿cómo se organiza este país política e institucionalmente hablando? Explicarlo con antecedentes históricos y en detalle requeriría de más tiempo y espacio. De hecho, algo ya hablamos de este tema y la relación entre valones y flamencos en un programa anterior. En aquella ocasión, tuvimos la interesantísima oportunidad de contar en el estudio con dos jóvenes belgas, una procedente de Flandes y otro de Valonia.

Pero si queréis tener una pequeña y amena introducción al tema, hay varios blogs en español que lo explican muy bien. Un gran ejemplo es la bitácora La Oreja de Europa, de Macarena Rodríguez, quien recibió el premio en la categoría de "mejor blog sobre Europa" del I concurso "Espacio Europa" el año pasado. Esta periodista explica de forma precisa la historia de este "país inacabado" en este post.

Igualmente, en el blog de una lectora de Objetivo Bruselas que vive actualmente en Lieja, Sara López, también se da una explicación del complejo sistema político belga. La podéis ver haciendo click justo aquí.

También podéis observar este vídeo, en francés.

Leer más...

Flamencos y valones, ¿cómo es realmente su relación?

Bélgica, que ha sido definida a veces como el “estado fallido más exitoso del mundo” es un curioso y extraño país a los ojos de alguien que viene de fuera. Curioso y extraño porque son dos países en uno. Flamencos y valones, o lo que es lo mismo neerlandófonos y francófonos, conviven con ciertas tensiones en un país que alberga la capital de Europa y que debería servir como ejemplo de convivencia entre diferentes lenguas y culturas.

En Objetivo Bruselas hemos querido ir más allá de la política o los grandes titulares de los medios de comunicación y conocer de primera mano cómo es la relación entre las personas de las dos comunidades lingüísticas de Bélgica. Para ello invitamos a nuestro programa a dos jóvenes belgas que, además de contarnos su historia personal en Bruselas, aceptaron nuestra propuesta de debatir sobre la realidad de lo que les separa y lo que les une.

Eline Ghysels, por la parte flamenca, y Mike Cappelle, por la parte francófona, quisieron, en primer lugar, quitar hierro al asunto. Ambos coincidieron en que “hay una división cultural y lingüística evidente” y que supone un alejamiento entre ambas sociedades, pero que no afecta a las relaciones entre las personas y que la lucha política entre una y otra comunidad suele ser exagerada por los medios de comunicación de uno y otro lado.

También nos confesaron que, precisamente una de las barreras que los separan, el idioma, suelen romperla comunicándose en inglés o también en francés porque según Mike reconoció los flamencos hablan mejor francés que los valones el idioma de sus vecinos del norte. Además, los dos coincidieron en desear que Bélgica continúe por muchos años más como un país unido. Sobre la formación del futuro gobierno federal fueron más prudentes y no quisieron arriesgarse a decir una fecha en la que creen que estará listo.

Leer más...

HOY NOS CUENTA SU HISTORIA...Mike Cappelle

Como os prometimos en nuestro anterior post, hoy vamos a conocer la historia del otro joven belga que nos acompañó en nuestra última emisión radiofónica de la temporada. En este caso, se trata de Mike Cappelle. Este bruselense de 30 años, nos habló sobre su pasión por España y su idioma que "empezó a estudiar con 15 años" en el que luego profundizó más en sus años de universidad.

Sobre la imagen de los españoles lo primero que destaca es "mucho ruido y alegría" y más generalmente, sobre España dice que "es un destino que siempre ha destacado para las vaciones de los belgas". Lo que más le ha sorprendido y que echa de menos en las ocasiones que ha visitado nuestro país es "el dulce en las panaderías españolas".

Como buen bruselense, le pedimos un pequeño consejo sobre lugares que recomendaría en la ciudad. En esta ocasión, Mike se decantó "por una zona más tranquila de Bruselas" como es la place Flagey.

Hace unos días publicamos la historia de Eline Ghysels, la otra joven belga que nos acompañó el mismo día en Objetivo Bruselas. El motivo de unir a Mike y Eline era, a parte de conocer su historia, mantener un pequeño debate con los dos sobre la situación de supuesta división y riesgo de separación de Bélgica. Próximamente, publicaremos la interesante charla que los dos mantuvieron sobre este tema.

Leer más...

21 DE JULIO, DÍA NACIONAL DE BÉLGICA EN IMÁGENES

Como ya sabéis el pasado día 21 de julio, Bélgica celebró su día grande. Las calles de la capital federal del país se llenaron de fiesta y actos solemnes para celebra esta fecha tan importante en el calendario belga. OBJETIVO BRUSELAS estuvo allí, como no podía ser de otra manera para captar las mejores imágenes de la jornada. En nuestra página de facebook, puedes encontrar el álbum de fotos con todas las fotografías que hicimos.

Leer más...

LA BOLSA NEGRA LLEGA A BRUSELAS: Recicle a sus muertos

Teníamos bolsas blancas para residuos orgánicos, bolsas amarillas para cartón y papel, bolsas azules para envases y plásticos, las verdes para residuos de jardinería, pero ha llegado la novedad al mercadillo del reciclaje: bolsas negras para reciclar a los muertos.

Bueno, quizá exageremos con el tema porque la bolsa negra no encontrará esa utilidad, pero sí que es cierto que Bélgica está estudiando reciclar los cuerpos de sus difuntos ante el coste desmesurado de los entierros y los incineramientos en la región, según leíamos en elmundo.es. Y se preguntarán que cómo y para que se utilizarían.

La idea es sumergir el cuerpo en disolver los cuerpos en una solución cáustica y tratarlas como las aguas residuales de las ciudades. Los restos del fallecido pasarían por los desagües hasta ser reciclados en las plantas de gestión de aguas de cada localidad.

No sé qué pensáis sobre el tema, pero la gran mayoría de los gupos políticos no ven con buenos ojos esta propuesta que tachan de mal gusto para el fallecido. Si se aprueba la propuesta podría usarse el procedimiento en todo el territorio europeo como ya hacen 6 estados en EE.UU.

Leer más...

GUÍA DEL SUPERVIVIENTE EN BRUSELAS: Doctor, me encuentro mal!!

Lo deseable es no tener que recurrir a la sanidad y menos si nos encontramos en un país que no es el nuestro. Pero como nunca sabemos cuando lo vamos a necesitar, lo mejor es estar informado. Así que OBJETIVO BRUSELAS os trae una pequeña guía sanitaria para que no os sintáis perdidos y sepáis lo que tenéis que hacer.

Calidad del sistema sanitario belga

Para empezar, hay que decir que el sistema sanitario belga es, en general, de buena calidad y con una buena asistencia. Pero funciona de forma diferente al español y es necesario saberlo para no llevarnos la sopresa.

Antes de llegar a Bélgica

Antes de llegar aquí es necesario solicitar en cualquier oficina de la Seguridad Social española la tarjeta sanitaria europea con la que tendremos derecho a la asistencia sanitaria en cualquier país de la Unión Europea. Te la hacen muy rápido y te explican en qué condiciones puedes usarla. Tiene una duración de un año, a menos que te encuentres en un periodo de excedencia en tu trabajo español. En ese caso la duración es de 3 meses a partir de la fecha de la baja por excedencia.

En este caso particular, la seguridad social recomienda que un familiar con trabajo en España se saque la tarjeta y te ponga a ti de beneficiario, lo que te otorgaría la validez de un año que andábamos buscando.


Diferencias

La sanidad funciona a través de un sistema de mutualidades y de reembolso de gastos sanitarios.
La atención primaria se realiza a través de clínicas privadas.

Las mutualidades

Para poderse beneficiar de las prestaciones del seguro obligatorio de salud, es necesario afiliarse a un organismo asegurador, es decir a una mutualidad, ya sea como titular o como persona a cargo de un titular. Con nuestra tarjeta sanitaria europea podremos acudir a cualquiera de esas mutualidades e inscribirnos. Una vez que nos hayamos inscrito en una mutualidad, recibiremos nuestra tarjeta del Sistema de Identificación Social (SIS).

¿Qué obtenemos al afiliarnos a una mutualidad?

La necesidad de afiliarse a una mutua es para obtener varios beneficios como:

- El reembolso de los gastos de consulta médica.
- Intervención hospitalaria.
- El pago de indemnización en caso de incapacidad de trabajo o en caso de maternidad.

Médico de cabecera (atención primaria)

Si necesitamos acudir a la consulta del médico, tenemos que saber que en lugar de existir una red de centros de salud públicos como en España, en Bélgica lo que nos encontraremos es con pequeñas clínicas privadas de atención primaria. La elección de la clínica y del médico es totalmente libre. Podemos elegir una que esté en la otra punta de la ciudad, no tiene por qué ser necesariamente una de nuestro barrio.

Reembolso

Una vez que hayamos acudido a la consulta del médico, deberemos pagar al médico que nos hará una especie de factura que tenemos que entregar en nuestra mutualidad para que nos hagan un reembolso de esos gastos médicos. Lo mismo sucede, en algunos casos, con el gasto sanitario.

En el caso de volver a España con las facturas, debemos acudir a la Seguridad Social quien se encargará de hacernos el reembolso del dinero tanto del gasto del médico como de los medicamentos.

Precios

Según el INAMI (Institut National de Assurance Maladie-Invalidité), que es el organismo oficial que fija los precios, en 2010, se han establecido las siguientes tarifas, dependiendo del tipo de médico que visitemos:

Consulta de un médico generalista: 13,98 €

Consulta de un médico generalista “agréé” (médico reconocido por la administración): 19,37 €

Consulta de un médico generalista “agréé” acreditado con una mayor formación que los anteriores citados: 22,67 €


Urgencias

En el caso más grave. Es decir que tengamos que acudir a un servicio de Urgencias. Siempre es recomendable saber cuál tenemos más cerca de casa. En Internet hay varios listados con los hospitales que disponen de servicio de atención urgente. Por ejemplo en la web de la Región de Bruselas, dentro del apartado “Citoyens” encontramos una lista bastante completa de centros de urgencias a los que se puede acudir.

Si quieres llamar a emergencias en Bélgica el número que debes marcar es el 100, y si estás en Bruselas en concreto, puedes hacerlo al 105 y enviarán una ambulancia de la Cruz Roja al destino.

Lista de Mutualidades

* Union des mutualité libérales


* Mutualité Neutre de Bruxelles


* Mutualité Chrétienne


* Mutualité Socialiste

* Caisse Auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité

* Union Nationale des Mutualités Libres (U.N.M.L.)

- Euromut

- Securex

- Partenamut

- Partena ziekenfonds & partners

Más información oficial sobre el sistema sanitario belga en el Portal de información del Gobierno Federal de Bélgica (disponible en neerlandés, francés, alemán e inglés).

Leer más...

BÉLGICA: ¡Bienvenida a la Presidencia de la Unión Europea!

Desde OBJETIVO BRUSELAS queremos dar la bienvenida a Bélgica a la Presidencia de la Unión Europea que comienza hoy mismo y tendrá su término el próximo 31 de diciembre, cuando Hungría tome el tercer relevo por medio año más.

Bruselas tiene preparada numerosas actividades que comenzarán a partir de las 8 de la tarde del próximo sábado 3 de julio en diferentes ciudades donde se enseñarán varios pasos de baile a la gente que se acerque para posteriormente bailar todos juntos al ritmos de la canción "Ici BRuxelles" de Jaune Toujours.

Luego le seguirá un concierto a partir de las 10 de la noche, en la explanada del Parlamento Europeo, lo que se conoce como Place Lux, bajo el nombre de I LOVE EU.

Una gran fiesta de apertura donde se escucharán voces de artistas belgas como Maurane, UDO, Toots Thilemans, Marie Dauline o Sandra Kim. A partir de las 11 y media de la noche comenzarán los fuegos artificiales, que darán pistoletazo de salida para una noche llena de música DJ. Un espectáculo que podréis seguir en directo a través de la televisión en el canal RTBF y la VTR.

Aquí tenéis el programa del día.

Leer más...

OMMEN... qué? Ah OMMEGANG: Carlos V en Bruselas

Bélgica entra mañana en la presidencia de la Unión Europea después de que España haya estado 6 meses ostentando este puesto. Por ello, la ciudad está preparando una serie de actos para conmemorar esta entrada de manera triunfal. Uno de ellos es el que hizo el ayuntamiento la tarde de ayer en la Grand Place, el espectáculo conocido como Ommegang.

Si no sabéis de qué se trata, os damos toda la información para que sepáis lo que tenéis que hacer para acudir mañana a su última representación.

¿EN QUÉ CONSISTE EL OMMEGANG?


En sus orígenes se trataba de una celebración religiosa que consistía en sacar las reliquias de los santos y marchar con ellas alrededor de las iglesias. De hecho la palabra Ommengang quiere decir caminar alrededor (de la iglesia). Actualmente, es una representación que se celebra en la Grand Place de Bruselas todos los primeros martes y jueves de julio.


¿CUÁL ES EL VERDADERO ORIGEN DEL OMMEGANG?


La historia se remonta al año 1349 cuando la Virgen María se le aparece a una joven de Amberes que debió llevar una estatua de la virgen desde su ciudad hasta Amberes. Fue ayudada por un soldado para trasladar la imagen a Bruselas. Poco a poco se fueron incorporando más compañías militares bruselenses al desfile que fue cobrando prestigio con el paso de los años.

Tanto que tuvo su punto de mayor apogeo en el año 1549 cuando los ciudadanos de Bruselas lo eligieron como evento para celebrar la llegada del Emperador Carlos V a tierras flamencas para presentar a su hijo, el futuro Felipe II.

¿HASTA CUÁNDO SE REMONTA LA REPRESENTACIÓN ACTUAL?


Desde 1930 se retoma esta tradición y cada año los primeros martes y jueves de julio, más de 1.400 participantes desfilan por las calles de Bruselas y en la Grand Place para rememorar este evento histórico de la historia de la ciudad. En la Grand-Place, el Emperador no se sentaba en la tribuna como se hace en la representación, sino que lo veía desde una de las salas situadas dentro del edificio del ayuntamiento.

OMMEGANG EN CIFRAS


Para preparar una recreación como esta hace falta un gran despliegue humano y de logística. En el Ommengang participan 1.400 figurantes, 39 grupos históricos y folclóricos, 40 caballos, 7 gigantes y dragones que desfilarán por la Grand Place y todo ello en un marco que recrea totalmente la época que representa. Contará además con la cantante Jo Lemaire como voz francesa y Johan Verminnen, lo hará en neerlandés.

¿CÓMO ASISTIR AL OMMEGANG?

Las entradas tienen unos precios elevados. Van desde los 35 euros en las tribunas más asequibles hasta los 75 de la tribuna VIP.

Para el evento de hoy ya no será posible adquirirlas, pero para el del jueves todavía quedan sitios libres que se pueden comprar a través de Internet.

Pero nadie se quedará sin ver el Ommegang, ya que se puede ver gratuitamente desde la Webcams del Ayuntamiento de Bruselas.

Leer más...